Sandra R. Piedrabuena, la premiada filóloga sevillana que impulsa un festival de teatro: "Quiero acercarle los clásicos a la gente"

Sandra Rodríguez Piedrabuena soñó durante su infancia y juventud con ser pianista. Su "perfeccionismo", tal como relata, fue la razón por la que decidió cambiar de rumbo a los 18 años. En ese entonces, un compañero y reconocido pianista sevillano, Juan Pérez Floristán, le puso entre sus manos su primer libro de gramática griega antigua.

Ese primer encuentro con el griego clásico se convirtió en un idilio con las lenguas que han hecho de ella una multipremiada estudiante de Filología Clásica, autora de libros, directora y productora de un proyecto teatral y fundadora de un festival de artes escénicas grecolatino. Su objetivo es "acercarle los clásicos a la gente".

La periodista onubense que 'traduce' grandes proyectos científicos para todos los públicos y gana premios en EEUU

"Cuando decidí estudiar Filología Clásica estábamos en el peor momento de la crisis económica del 2011", dice la filóloga, que hoy es profesora ayudante del Departamento de Filología Griega y Latina de la Universidad de Sevilla, donde ella estudió la carrera e hizo su tesis doctoral. Esa "apuesta arriesgada" le ha llevado a convertirse en una investigadora referente en su generación.

Becas, premios y mejor expediente académico

Su impecable expediente en la carrera le valió el premio de la Real Maestranza de Caballería, que fue entregado por Felipe VI. Al finalizar el grado se trasladó hasta la Universidad de Salamanca gracias a una beca de excelencia para estudiar el máster sobre Textos de la antigüedad clásica y su pervivencia, lo que le valió una matrícula de honor en TFM y el premio a Mejor Expediente.

Regresó a Sevilla para cursar el doctorado con una beca predoctoral FPU del entonces Ministerio de Educación y Formación Profesional. En su tesis se sumerge en el mundo de los textos del teatro griego y, especialmente, en Euripides, uno de los tres grandes poetas trágicos griegos de la antigüedad.

"El teatro me interesaba desde siempre, cuando era adolescente leía muchísimo a Shakespeare", reconoce la filóloga. Hizo estancias en la Universidad de Oxford, Zurich y Berkeley, donde conoció a profesionales afines a su tesis, que consistía en aplicar los desarrollos de la lingüística moderna al griego literario.

"Me dediqué a estudiar cómo se comunican los personajes de la tragedia griega, qué estrategias comunicativas utilizan para llevar a cabo sus propósitos. Hoy en día, si escuchamos "alto, deténgase", podemos imaginarnos que lo dice un cuerpo de seguridad, pero hace 2.500 años no teníamos esa intuición", explica.

El historiador de la Universidad de Sevilla que ha investigado la Antigua Grecia en Oxford y Harvard

Su investigación ha recorrido un largo camino: ganó el premio concedido por la Sociedad Española de Estudios Clásicos y el de la Fundación Pastor de Estudios Clásicos y en 2022 la plasmó en un libro: Caracterización y cortesía en Eurípides ( Libros Pórtico).

Una obra de teatro con alumnos de clase

No obstante, su conocimiento y pasión sobre los textos clásicos no terminó ahí. "Quería llevar a la práctica todo lo que había estudiado sobre lengua clásica durante muchos años", comenta, haciendo referencia a que su fin era hacer de su investigación "un producto accesible para todo el mundo".

Fue en septiembre de 2023 cuando la joven decidió fundar Actus, un proyecto de teatro -como le gusta llamarlo a ella- junto a alumnos de la Universidad de Sevilla. Llevan a cabo seminarios, talleres, ensayos y la traducción de los textos que se interpretan sobre el escenario, entre otras acciones.

La obra, que se llama Andrómaca traducida para representar, ya ha pasado por escenarios como el del CICUS -donde vendieron todas las entradas-, el Pabellón de Uruguay y Teatro de la Villa en la Rinconada.

La filóloga lidera este emprendimiento, aunque cuenta con la colaboración de referentes del panorama artístico como el reconocido músico de jazz Daahoud Salim Álvarez, el premiadísimo pianista sevillano Juan Pérez Floristán y la catedrática de griego Emilia Ruiz Yamuza.

Su puesta en escena, a la que califica de "impresionante", es obra de la Escuela de Arte Superior de Diseño de Sevilla. Y para sacarlo adelante, cuenta con el apoyo económico de la Sociedad Española de Estudios Clásicos y de la Fundación Tatiana.

El festival grecolatino con futuro en Itálica

"Con la pandemia el único festival de teatro romano desapareció y la presencia del teatro grecolatino menguó", relata la joven. Ante este escenario, su instinto emprendedor le ha llevado a fundar Dramata, un festival grecolatino de artes escénicas que ha puesto en pie junto a la Universidad Pablo de Olavide, el I.E.S Macarena y la compañía teatral Teansari.

"Les propuse aunar fuerzas para montar un cartel conjunto", recuerda. Se estrenó en junio de este año en el CICUS y desde entonces la filóloga tiene un objetivo claro, llegar a recintos como Itálica o el Teatro Romano de Málaga. "El festival de teatro romano de Mérida comenzó con proyectos universitarios", dice la joven.

Centrada en el futuro de sus proyectos e inmersa en sus clases en la universidad, esta premiada filóloga insiste en la importancia del estudio de las humanidades en la sociedad desde diversas disciplinas. "La historia demuestra que cuando se han olvidado los clásicos, no es cuando mejor nos ha ido”, sentencia.